Network Terminos y Condiciones
TÉRMINOS DE USO DE AMC NETWORKS
Última Actualización: 30 de marzo de 2023
Lea atentamente este Acuerdo sobre los términos de uso (los “Términos”), ya que establece términos y condiciones legalmente vinculantes aplicables a su uso de los Servicios (conforme se define a continuación).
IMPORTANTE: EN LA SECCIÓN XXV DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, USTED RENUNCIA A INTERPONER DEMANDAS COLECTIVAS O AL JUICIO POR JURADO Y, EN TÉRMINOS GENERALES, SE REQUERIRÁ EL USO DE UN ARBITRAJE VINCULANTE A TÍTULO INDIVIDUAL PARA RESOLVER CUALQUIER DISPUTA. LOS TÉRMINOS TAMBIÉN LIMITAN LOS RECURSOS DISPONIBLES PARA USTED EN CASO DE QUE SURJA UNA DISPUTA. CONSULTE LA SECCIÓN RESOLUCIÓN DE DISPUTAS PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE SE APLICA SOLO A LOS SERVICIOS PRESTADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS.
Estos Términos rigen el uso de todos los sitios web, aplicaciones, aplicaciones móviles, juegos, sorteos, concursos, productos y servicios en propiedad de AMC Networks Inc. y sus filiales y compañías subsidiarias con sede en Estados Unidos (en conjunto, “AMC”, “nosotros” y las inflexiones de primera persona del plural que correspondan) y en cualquier otro lugar donde se publiquen estos Términos (en conjunto, los “Servicios”). Estos términos están vigentes con independencia de que usted acceda a los Servicios mediante una computadora personal, un dispositivo móvil, una consola de juegos u otro equipo o dispositivo. Estos términos no cubren otros servicios, sitios web o cualquier otro contenido, característica y actividad accesibles o puestos a disposición por terceros, a menos que eso se indique específicamente.
Los Términos incluyen lo siguiente:
-
Los términos y condiciones en este documento
-
La Política de Privacidad, disponible aquí
-
La Política de Cookies, disponible aquí
-
Términos y condiciones adicionales que podemos proporcionar en relación con determinados Servicios, como ciertas ofertas promocionales o reglas para participar en ciertas actividades (“Reglas”), incluidos concursos y sorteos (“Promociones”)
Los Términos se aplican a cualquier persona que utilice los Servicios (“Usuario”, “usted” o las inflexiones de segunda persona del singular que correspondan) y a las personas que simplemente naveguen por los Servicios. Si accede, utiliza, visita, se registra o se suscribe a los Servicios, reconoce que ha leído y comprendido los Términos y que se compromete a cumplirlos.
Si no acepta estos términos, absténgase de usar los Servicios o acceder a ellos.
Haga clic a continuación para obtener información específica sobre lo siguiente:
I. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS
ESTE ES UN ACUERDO LEGAL VINCULANTE ENTRE USTED Y AMC. DEBE LEER ESTOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD. ESTE CONTRATO CONTIENE EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA. AL ACCEDER A, O USAR LOS SERVICIOS, ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, INCLUIDAS TODAS Y CADA UNA DE LAS RESTRICCIONES PUBLICADAS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, SIN MODIFICACIÓN, ADICIÓN O ELIMINACIÓN ALGUNA. SI NO ACEPTA EN SU TOTALIDAD LOS TÉRMINOS CONTENIDOS EN ESTE ACUERDO, O NO PUEDE CUMPLIRLOS, NO ESTÁ AUTORIZADO A USAR LOS SERVICIOS. TENGA EN CUENTA QUE ES POSIBLE QUE SE LE NIEGUE EL ACCESO A LOS SERVICIOS, A CRITERIO EXCLUSIVO DE AMC, CON O SIN PREVIO AVISO, POR EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO.
NINGUNA DISPOSICIÓN ESTIPULADA EN ESTOS TÉRMINOS AFECTARÁ A LOS DERECHOS LEGALES IRRENUNCIABLES QUE LE CORRESPONDAN.
II. ACEPTACIÓN DE MODIFICACIONES O ACTUALIZACIONES
Nos reservamos el derecho de hacer cambios y de actualizar cualquier información o Contenido de los Servicios o Términos, sin previo aviso. Consulte esta página periódicamente para conocer las actualizaciones. Todo cambio en estas disposiciones se incorporará a los Términos modificados que publicaremos aquí. Los cambios entrarán en vigencia el día de su publicación. Los Usuarios tienen la obligación de verificar los cambios en estos Términos al acceder o volver a acceder a los Sitios o los Servicios. Si no acepta o no puede cumplir los Términos modificados, debe dejar de usar los Sitios o los Servicios.
III. PROPIEDAD DEL SITIO Y DEL SERVICIO
Los Sitios y los Servicios son propiedad de AMC y operados por AMC. AMC, sus filiales y subsidiarias (en los sucesivo y en conjunto, las “Filiales”) y/o las entidades que nos hayan otorgado autorizaciones de uso específicas (los “Licenciantes”) son propietarias de los logotipos, imágenes, texto, herramientas, gráficos, marcas, nombres, fotografías, sonido, ilustraciones, elementos de diseño, materiales, códigos y software (en conjunto, el “Contenido”) que se muestran o se publican en los Sitios o Servicios o a través de ellos. Dicho Contenido está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas o nombres de servicio, u otros derechos y leyes de propiedad.
IV. INFRACCIONES Y CANCELACIÓN
Toda conducta que infrinja de alguna manera estos Términos, o cualquier otra restricción o directriz publicada, puede tener como consecuencia, a nuestra entera discreción, la cancelación de su licencia y el derecho a utilizar los Servicios para acceder al Contenido o para cualquier otro propósito, o la interposición, por nuestra parte, de demandas legales o indemnizaciones. En caso necesario, o si así lo autorizan las leyes vigentes, podemos cooperar con las autoridades locales, estatales o federales para proteger los Sitios, los Servicios, el Contenido, AMC y sus Filiales, Licenciantes, miembros, empleados, agentes o Usuarios; para cumplir con las leyes pertinentes; o para evitar el acceso o uso no autorizado de los Servicios o el Contenido. Nos reservamos el derecho de negar el acceso a los Servicios, a nuestra entera discreción, a cualquier Usuario, por cualquier motivo, incluso por cualquier infracción de estos Términos.
V. PARTICIPACIÓN Y REGISTRO
Para usar algunos de los Servicios o participar en una promoción, concurso o sorteo, posiblemente se le pida que se registre para abrir una cuenta o que nos proporcione cierta información personal. La participación en estos Servicios es de carácter voluntario. Debe tener 13 (trece) años de edad o más para participar en la mayoría de las ofertas y registros del sitio. Sin embargo, para las ofertas del sitio asociadas con IFC o con Sundance Channel, debe tener al menos 18 (dieciocho) años. También es posible que deba cumplir con un requisito mínimo de edad y aceptar las demás reglas y términos publicados, para poder participar en ciertos concursos, sorteos, eventos especiales u otras ofertas de Servicios. Puede darse de baja del sitio siguiendo las instrucciones de cancelación de la suscripción contenidas en los Servicios o en los comunicados electrónicos de nuestra parte. Los Servicios pueden solicitarle que proporcione cierta información personal. Usted acepta proporcionar información precisa y actual, y ponerla al día según sea necesario para mantenerla así. AMC conservará y usará su información de acuerdo con la Política de Privacidad de AMC. Usted acepta no enmascarar su identidad proporcionando información falsa o la información de otra persona que usted no esté autorizado a dar. Si nos proporciona información que no esté autorizado a dar, podemos suspender o cancelar su registro o participación en el sitio y, en su caso, apelar a los recursos legales necesarios. Si proporciona su dirección de correo electrónico a AMC, usted acepta que la usemos para enviarle avisos relacionados con el Servicio, como, entre otros, los avisos que las leyes exigen, en lugar de enviarlos por correo postal. No puede cancelar su registro a los correos electrónicos relacionados con el Servicio. También es posible que le enviemos correos electrónicos comerciales en nuestro nombre, el de nuestras Filiales y los de algunos terceros no afiliados. Puede optar, en cualquier momento, por no recibir dichos correos electrónicos siguiendo las instrucciones de cancelación de la suscripción incluidas en cada correo electrónico comercial.
VI. PROTECCIÓN DE CONTRASEÑAS Y DE LA INFORMACIÓN DE REGISTRO
Para registrarse en ciertos Servicios, podría ser necesario que seleccione una contraseña o proporcione otra información de registro. Usted acepta que es el único responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de cualquier contraseña u otra información de registro que nos proporcione al registrarse para actividades, funciones o los Servicios del sitio web. Además, acepta notificarnos sobre cualquier uso no autorizado de su contraseña u otra información de registro inmediatamente después de tomar conocimiento de dicho uso. AMC no será responsable de ninguna pérdida derivada del uso no autorizado de su información de registro o su cuenta. Usted acepta indemnizar y eximir de toda responsabilidad a AMC, sus Filiales, miembros, empleados, agentes o Usuarios, en caso de alguna reclamación, acción o daño relacionado con dicho uso.
VII. RESTRICCIONES EN CUANTO AL USO DEL CONTENIDO
Según lo acordado entre AMC y usted, AMC posee todos los derechos sobre los Servicios y el Contenido. Se prohíbe el uso del Contenido para cualquier propósito que no esté expresamente permitido en el presente. Los usuarios no pueden copiar, descargar, reproducir, volver a publicar, cargar, publicar, transmitir, distribuir, vender, otorgar en licencia, arrendar, exhibir o presentar públicamente, editar, almacenar, reutilizar, adaptar, incorporar o crear un trabajo derivado o de cualquier otra manera, del Contenido de este sitio, distinta de las establecidas en el presente. Los Usuarios pueden imprimir, descargar o transmitir el Contenido de este sitio a un dispositivo personal, solo para uso personal no comercial, siempre que el Usuario mantenga intacta la totalidad del Contenido, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio u otros avisos de propiedad exclusiva y líneas de crédito que aparezcan con el Contenido del sitio o en este. Queda estrictamente prohibido cualquier uso, copia, descarga, reproducción o redistribución con fines comerciales. Nada de lo contenido en este sitio otorga, o se interpretará que otorga, de forma tácita, expresa o de cualquier otro modo, ninguna licencia o derecho de uso de marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio o logotipos de AMC, sin el permiso previo por escrito de AMC. Los Usuarios acuerdan expresamente no participar en ningún uso o actividad que:
-
Interrumpa, destruya, altere, dañe, demore, inunde o limite la funcionalidad o la integridad de los Servicios o el Contenido que se ofrece a través de los Servicios, incluido cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones o inalámbrico asociado.
-
Manipule datos de identificación o información numérica para ocultar el origen de cualquier Usuario, dispositivo, material u otra información.
-
Infrinja cualquier patente, marca comercial, nombre comercial, marca o nombre de servicio, derecho de autor, secreto comercial u otro derecho de propiedad exclusiva de cualquier Contenido.
-
Contenga publicidad no autorizada, anuncie Contenido como de su propiedad o solicite algo de otros Usuarios.
-
Promueva cualquier actividad empresarial o comercial de cualquier producto, mercancía o servicio, sin el consentimiento previo por escrito de AMC.
-
Se haga pasar por otra empresa o entidad, o declare falsamente su afiliación a una persona o entidad.
-
Provoque el reenvío de información que no sea de su propiedad, que no tenga derecho a entregar, o que sea falsa o mal intencionada.
-
Traduzca, someta a ingeniería inversa, descompile, desensamble, modifique o cree trabajos derivados basados en los Servicios, el Contenido disponible a través de los Servicios, o cualquier parte de estos.
-
Eluda cualquier tecnología que AMC o sus licenciantes utilicen para proteger los Servicios o el Contenido al que puede accederse a través de los Servicios.
-
Contenga información ajena al tema.
-
Alquile, arriende, preste, otorgue en sublicencia o redistribuya de algún otro modo cualquier parte de los Servicios o el Contenido.
-
Sea ilegal, perjudicial para adultos o menores, amenazante, abusivo, de acoso, incendiario, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de otra persona, incitante al odio u objetable de algún otro modo.
-
Infrinja de cualquier otra forma las políticas o los Términos de AMC.
AMC ha establecido áreas de acceso o servicios del sitio donde se permite a ciertos Usuarios descargar o usar información o Contenido específicos para fines distintos de los indicados anteriormente. Tal acceso y uso limitado es característico de un servicio específico del sitio, y con este no se pretende renunciar a ninguno de nuestros derechos sobre el Contenido y la información protegidos de este sitio, o que sean propiedad de AMC o sus Filiales. Toda renuncia a, o extensión de las restricciones anteriores, se puede obtener únicamente con el permiso expreso por escrito de AMC tras el envío de una solicitud por escrito a:
AMC NETWORKS INC.
c/o AMC Network Entertainment LLC
11 Penn Plaza, 15th Floor
New York, NY 10001
Attention: Webmaster
Las decisiones de otorgar o denegar un permiso quedan a entera discreción de AMC. AMC y sus Filiales se reservan plenamente el derecho de promover acciones legales como, entre otras, demandas por infracción o daños y perjuicios debidos al incumplimiento de estas restricciones del Contenido o de estos Términos.
VIII. USO INTERNACIONAL
AMC no ofrece declaración alguna respecto de que todos los aspectos del Servicio serán apropiados o estarán disponibles para su uso en cualquier jurisdicción en particular. Cuando usted elige acceder y utilizar el Servicio, acepta que lo hace de manera voluntaria y bajo su propia responsabilidad. Además, acepta que no utilizará el Servicio si tiene prohibido recibir productos, servicios o software cuyo origen sea los Estados Unidos, y que es responsable de cumplir con todas las leyes y reglamentos locales aplicables, incluidos aquellos en materia de transmisión de datos técnicos exportados desde su país de residencia.
En caso de conflicto entre alguno de estos términos y sus derechos en virtud de las leyes locales aplicables, sus derechos en virtud de la ley local aplicable prevalecerán con respecto a tales términos específicos.
IX. DESCARGAS Y DISPONIBILIDAD DEL CONTENIDO
En caso de que una función de este sitio autorice la descarga de determinado software de este sitio o de otro dispositivo electrónico, nosotros o los terceros licenciantes le otorgamos bajo licencia el software, incluidos los archivos, las imágenes, los gráficos o el Contenido incorporados o generados por el software, y los datos que acompañan al software (en conjunto, el “Software”) solo para uso personal y no comercial. No le transferimos la propiedad del Software. Usted es propietario del medio o del dispositivo electrónico en el que se puede ver o grabar el Software, pero nosotros (o nuestros terceros licenciantes) conservamos la plena propiedad del Software y todos los derechos de propiedad intelectual sobre él. Si bien usted puede transmitir o descargar cierto Contenido disponible a través del Software, no puede vender, subastar, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, redistribuir con fines comerciales ni reducir el Software a un formato legible por el ser humano. Usted también es el único responsable de la compatibilidad del Software, de la capacidad de funcionar e interactuar con su medio o dispositivo electrónico. AMC revoca todos los derechos que no le hayan sido otorgados expresamente.
Es posible que parte del Contenido o del Software esté disponible para descarga temporal en determinados dispositivos compatibles para acceder a ellos sin conexión cuando no se disponga de una conexión de red. Pueden aplicarse limitaciones y reglas de caducidad, incluida la cantidad de Contenido o Software disponible para descarga, el número máximo de descargas y las restricciones geográficas y de dispositivos.
Cuando es pertinente, utilizamos diversas tecnologías para ofrecerle una experiencia de visualización óptima. Incluso con estas tecnologías, la funcionalidad del Software y la calidad de la visualización del Contenido pueden variar de un dispositivo a otro, y pueden verse afectadas por diversos factores, tales como su ubicación, el ancho de banda disponible y/o la velocidad de su conexión a Internet. La disponibilidad de HD, Ultra HD y 4K Ultra HD (de ser aplicable) para cierto Software y Contenido depende de su servicio de Internet y de las capacidades de su dispositivo. No todos los dispositivos le permiten acceder al Software y al Contenido en todos los formatos y no todo el Software y Contenido está disponible en todos los formatos. AMC no se hace responsable ni garantiza la calidad de su experiencia de visualización en su pantalla.
En ocasiones, podemos facilitar el Software y el Contenido de forma gratuita durante períodos promocionales limitados, a nuestra discreción. Realizamos estas ofertas de manera promocional y a nuestra entera discreción tenemos la facultad de decidir sobre la disponibilidad del Software y del Contenido, la elegibilidad y los requisitos para acceder a ellos. Para mayor claridad, dicho Software y Contenido pueden contener anuncios y requerir que usted habilite el acceso a la ubicación, lo que implica el tratamiento de su información personal. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de su información personal en nuestra Política de Privacidad.
Podemos agregar, eliminar o desactivar el acceso a determinado Software o Contenido a nuestra entera discreción. Usted comprende que el Software y el Contenido que están a su disposición pueden cambiar con el tiempo, y que es posible que parte del Software y del Contenido no esté disponible en ciertas regiones geográficas, o que no estén disponibles en función del equipo que tenga o de otros factores.
Hasta el límite máximo permitido por la ley aplicable, no somos responsables de la eliminación o desactivación del acceso a cualquier Software, Contenido o Servicios, o a los materiales o la funcionalidad del Software, del Contenido o de los Servicios.
X. PROHIBICIONES DE INSERCIÓN DENTRO DE UN MARCO O PUBLICACIÓN
Los Usuarios tienen prohibido (i) insertar dentro de un marco y/o incluir un enlace a cualquier parte de los Servicios de AMC que no sea el contenido expresamente puesto a disposición de los usuarios para dicho propósito; (ii) publicar banners, publicidad u otros enlaces en las páginas del sitio web de AMC; o (iii) usar cualquier Contenido o logotipo del sitio para fines que excedan el uso personal, sin el permiso expreso por escrito de AMC. Las solicitudes de inserción dentro de un marco, de publicaciones en el sitio, publicidad o de uso de Contenido deben realizarse por escrito y enviarse a info-amc@amc.com . Los Usuarios pueden animar a otros a acceder a la información que aparece en nuestro sitio o que está disponible a través de otros dispositivos electrónicos. Usted también puede incluir un enlace a nuestra página de inicio desde otro sitio o desde comunicaciones electrónicas, siempre y cuando el enlace no implique ni indique ninguna afiliación, conexión, patrocinio o aprobación por parte de AMC. No puede ignorar las áreas registradas de nuestro sitio y el hipervínculo a páginas protegidas.
XI. COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS E INFORMACIÓN PERSONAL
Respetamos su privacidad y el uso y la protección de su información personal. Durante el tiempo que usted utilice los Servicios, es posible que le pidamos que nos proporcione cierta información sobre usted. Nuestras políticas de recopilación y uso de la información con respecto a la privacidad de su información se encuentran establecidas en nuestra Política de Privacidad, incorporada al presente documento. Le recomendamos que lea la Política de Privacidad y la utilice para tomar decisiones informadas.
Podemos usar la información personal que nos proporciona para comunicarnos con usted en relación con los Servicios, promociones, concursos, ofertas y funciones del Sitio. También puede optar por recibir nuestras notificaciones de inserción en su dispositivo móvil. Al proporcionar su información personal, usted da su consentimiento para que nos comuniquemos con usted utilizando la información personal que nos brinda, lo que incluye, entre otras, direcciones de correo electrónico y números de teléfono. Si proporciona su dirección de correo electrónico a AMC, usted acepta que podemos usarla para enviarle avisos relacionados con el Servicio, lo que incluye, a título enunciativo, avisos que las leyes exigen, en lugar de enviarlos por correo postal. No puede cancelar su registro a los correos electrónicos relacionados con el Servicio. También es posible que le enviemos correos electrónicos comerciales en nuestro nombre, el de nuestras Filiales y los de algunos terceros no afiliados. Puede optar, en cualquier momento, por no recibir dichos correos electrónicos siguiendo las instrucciones de cancelación de la suscripción incluidas en cada correo comercial.
Si bien agradecemos sus comunicaciones, AMC no puede garantizar que responderá sus mensajes. Cuando nos envía información que no es de carácter personal, acepta que AMC tiene derecho a publicar, usar, copiar, almacenar y distribuir el material para cualquier uso, incluidos los fines promocionales y publicitarios, sin responsabilidad ni restricción alguna. No asumimos ninguna obligación de limitar el uso de dicha información que no es de carácter personal ni de protegerla de divulgación.
En caso de conflicto entre alguno de estos términos y sus derechos en virtud de las leyes locales aplicables, sus derechos en virtud de la ley local aplicable prevalecerán con respecto a tales términos específicos.
XII. PROPUESTAS NO SOLICITADAS
AMC no acepta propuestas no solicitadas para sus programas, sitios y otros productos. Usted se compromete a no hacer ninguna propuesta de este tipo a AMC a través de este sitio o de otra manera, como ideas de historias, ideas de personajes, sugerencias de tramas, diseños de decorados o trajes, o guiones. Sin perjuicio de lo anterior, si, en incumplimiento de estos Términos, usted nos envía una propuesta, usted se compromete a no hacer valer ningún derecho de propiedad de ningún tipo en la propuesta (incluidos, entre otros, los derechos de autor, marca registrada, la competencia desleal, los derechos morales, o contrato implícito) y usted renuncia al derecho a recibir alguna contraprestación financiera o de otro tipo en relación con dicha propuesta no solicitada, incluido, entre otros, el crédito.
XIII. ÁREAS INTERACTIVAS
Podemos proporcionar acceso a áreas interactivas en los Sitios o a través de los Servicios, como chats y foros de discusión, áreas de contenido del usuario y foros de debate (identificados en conjunto como “Áreas Interactivas”). Dichas Áreas Interactivas son áreas públicas, cuya propiedad, funcionamiento o gestión puede estar en manos de entidades distintas de AMC. Estas entidades pueden compartir transcripciones de las Áreas Interactivas con AMC, sus Filiales y con otros terceros. Los Usuarios deben cumplir con todas las directrices publicadas para las Áreas Interactivas. En la medida en que exista un conflicto entre las reglas de un Área Interactiva y los Términos del presente, se aplicarán las reglas del Área Interactiva. AMC se reserva el derecho, a su entera discreción, de eliminar cualquier Contenido, chat, foro de discusión o cualquier otro contenido publicado a través de los Servicios. Las publicaciones son responsabilidad de la persona que las realiza. Usted declara y garantiza que es el propietario, que tiene derecho a proporcionar y que es responsable de cualquier información, material o imagen que realice o que proceda de su cuenta, y que se envíe por correo electrónico, se publique, se cargue, se transmita, o cuyo acceso, visualización o uso se facilite a través de este sitio web, en las Áreas Interactivas o a través de otros dispositivos electrónicos. Usted otorga a AMC y a sus Filiales el derecho irrevocable, mundial, libre de regalías, perpetuo, no exclusivo, totalmente susceptible de otorgamiento de sublicencias para usar, copiar, mostrar, modificar, editar y crear trabajos derivados, y para distribuir cualquier información que publique, cargue o transmita a través de los Servicios. Las propuestas o publicaciones que se realicen en las Áreas Interactivas serán de carácter público sin limitación. En el caso de una publicación, mensaje u otra transmisión que usted realice o que proceda de su cuenta, por la presente entiende y acepta que dicha publicación es de dominio público, y declara y garantiza que la información publicada o transmitida (i) no es ilegal, perjudicial para adultos o menores, intimidatoria, abusiva, acosadora, delictiva, difamatoria, vulgar, obscena, injuriosa, invasiva de la privacidad de otra persona, incitante al odio o inaceptable de un punto de vista racial, étnico o de otro modo; (ii) no viola ninguna patente, marca comercial, secreto comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad de cualquier persona; (iii) no contiene publicidad no autorizada ni intenta captar a otros usuarios; (iv) no interrumpe, destruye ni limita la funcionalidad, integridad u operación de cualquier software, hardware o Contenido; (v) que la publicación no infringe ni viola los Términos; (vi) se realiza con fines no comerciales y no tiene por objeto promocionar o generar ingresos para ninguna empresa comercial o actividad comercial; y (vii) que no revela puntos de la trama u otros elementos que anticipen el desenlace (spoiler) en relación con cualquier programación de AMC. Los Usuarios también acuerdan expresamente no usar las Áreas Interactivas para facilitar cualquier información o Contenido que viole las restricciones contenidas en la sección VII anterior o que altere o incite a otros a infringir nuestros estándares, cualquier ley o estos Términos. Para mayor seguridad, le recomendamos que no incluya ninguna información personal sobre usted u otras personas en las Áreas Interactivas, como nombre, número de teléfono, correo electrónico o dirección. Siempre debe usar un nombre de usuario u otro alias (que no sea su nombre real) para identificarse en cualquier Área Interactiva o pública. AMC, sus Filiales y cualquier proveedor de contenido que realice, opere y/o administre las Áreas Interactivas no serán responsables de las acciones o publicaciones de cualquier Usuario o tercero con respecto a cualquier información, material o Contenido publicado, cargado o transmitido en las Áreas Interactivas. Es posible que AMC no revise las publicaciones en las Áreas Interactivas antes de que aparezcan públicamente. AMC se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de cambiar, eliminar o suprimir, en su totalidad o en parte, cualquier publicación que se realice a través de los Servicios o en las Áreas Interactivas. AMC también puede rescindir o suspender el acceso a dichas áreas en caso de conductas que consideremos que interfieren con el disfrute de otras personas, violan las leyes aplicables y/o estos Términos.
XIV. SERVICIOS INALÁMBRICOS
AMC puede ofrecerle la oportunidad de registrarse para servicios especiales, noticias, programación, aplicaciones u otra información que se entregue a través de dispositivos inalámbricos. Al registrarse para dicho(s) servicio(s), usted acepta la entrega y recepción de dicha información por parte de AMC o sus proveedores de servicios externos a través del dispositivo inalámbrico. Deberá proporcionar la información de contacto del dispositivo inalámbrico a través de un número de dispositivo móvil, correo electrónico inalámbrico u otra información de contacto. Es posible que también se le solicite información adicional, como su proveedor de servicios inalámbricos, para completar el registro. Usted es el único responsable de todos los cargos de su proveedor de servicios inalámbricos, incluidos los cargos por datos y mensajería en los que incurra cuando utilice los dispositivos móviles para interactuar con el Servicio o al recibir comunicaciones de AMC o de sus proveedores externos autorizados. En ninguna circunstancia AMC o sus Filiales serán responsables de ninguna tarifa o cargo del proveedor de servicios inalámbricos en el que incurra usted o un tercero que tenga acceso a un dispositivo inalámbrico, número de teléfono o dirección de correo electrónico, incluidos los terceros que reciban información de AMC como consecuencia del registro de un Usuario en dicho servicio. Ciertas actividades o servicios disponibles a través de dispositivos inalámbricos o de otros dispositivos electrónicos pueden incluir: (i) comunicaciones a través de diversas redes, servidores o dispositivos antes de llegar al destinatario previsto; (ii) cambios para adaptarse a múltiples requisitos de seguridad; y (iii) cambios para adaptarse a los requisitos tecnológicos de diversas redes. Usted comprende que dichas comunicaciones y cambios automatizados exceden el control de AMC una vez que el Contenido o la información abandona la red o los servidores de AMC. AMC y sus Filiales no son responsables de ninguna consecuencia o daño que se produzca, directa o indirectamente, a causa de dichas comunicaciones o cambios automatizados. Los Usuarios deben cumplir con cualquier restricción adicional de licencias para Usuarios finales en relación con los servicios inalámbricos. Usted comprende y acepta que AMC, a su entera discreción, puede interrumpir o rescindir cualquier servicio inalámbrico u otros servicios en cualquier momento y sin previo aviso.
XV. SERVICIOS DE PAGO
Cuando las funciones de los Servicios requieran un pago, y utilice dichas funciones, usted acepta los precios y términos de pago aplicables. También acepta cualquier término adicional que rija todas las compras, tal y como se le presenten o se publiquen en los Servicios a los que se apliquen, incluidos todos los requisitos de pago de los cargos e impuestos aplicables. Todas las transacciones de pago son administradas por uno o más proveedores externos. AMC renuncia expresamente a cualquier responsabilidad relativa al procesamiento de transacciones de pago por parte de cualquier proveedor externo, incluidos, entre otros, errores en la facturación, errores en el procesamiento del pago o cualquier vulneración de la seguridad que afecte a su información de pago derivada del procesamiento de transacciones de pago por parte de cualquier proveedor externo. A menos que se especifique lo contrario en cualquier término adicional que se muestre o se publique en los Servicios, no se efectuarán reembolsos y las suscripciones pueden renovarse de forma automática. Si se registra para una suscripción de prueba gratuita, una vez que esta finalice, se le facturará automáticamente a través de su método de pago seleccionado al precio actual de los Servicios. Puede cancelar cualquier suscripción que se renueve automáticamente siguiendo las instrucciones incluidas en los términos que se muestran o se publican en los Servicios .
Nos reservamos el derecho, en la medida en que lo permita la ley, de cambiar todos y cada uno de los precios de cualquier Servicio en cualquier momento o con la frecuencia permitida en la jurisdicción en la que usted reside, por cualquier motivo, mediante la actualización de los precios establecidos en la parte correspondiente de los Servicios. Si aumentamos el precio de los Servicios, se lo notificaremos previamente por escrito. Si no desea utilizar los Servicios con el aumento de precio, puede cancelar siguiendo las instrucciones incluidas en los términos que se muestran o se publican en los Servicios antes de que finalice el período de facturación en curso en ese momento.
XVI. PUBLICIDAD
Ciertos Contenidos de los Servicios pueden estar respaldados por anuncios, y la implementación de la publicidad puede cambiar en cualquier momento y sin previo aviso. Para obtener más información sobre el Contenido con anuncios, comuníquese con nosotros por correo electrónico a info-amc@amc.com. AMC no es responsable ni respalda a ningún anunciante, producto o servicio de terceros que aparezca en los Servicios. Cualquier interacción que usted pueda tener con los anunciantes mientras utiliza los Servicios, incluso a través de la participación en anuncios interactivos, es entre usted y el anunciante, y usted acepta que AMC no es responsable de ninguna pérdida o reclamación que usted pueda tener contra un anunciante. Si usted proporciona alguna información personal o confidencial, o si realiza alguna transacción a través de un anuncio, acepta que AMC no es responsable de dicha información o transacción.
XVII. FIRMA ELECTRÓNICA Y CONTRATOS
Cuando utiliza las funciones de los Servicios que requieren un pago, puede celebrar acuerdos y realizar compras de forma electrónica. Acepta el uso de registros y firmas electrónicas asociados con los Servicios. Su aceptación e intención de usar firmas y registros electrónicos se aplica a todas las transacciones que realice en los Servicios, lo cual incluye, a modo no taxativo y hasta el límite máximo permitido por la ley, las notificaciones de cancelación, las políticas, los contratos y las aplicaciones. Si no desea usar firmas y registros electrónicos, no utilice los Servicios.
Puede tener el derecho legal de recibir determinada información de nuestra parte por escrito. Acepta que podemos usar el correo electrónico y otros medios electrónicos para proporcionarle dicha información, así como para otras comunicaciones. Para acceder a esta información y conservarla, será necesario que nos proporcione una cuenta de correo electrónico activa, y debe tener un dispositivo conectado a Internet que sea capaz de recibir correos electrónicos en HTML y un método de almacenamiento e impresión de tales correos. Puede tener el derecho legal de recibir copias impresas de determinadas notificaciones. Para recibir dichas copias, comuníquese con nosotros por correo electrónico a info-amc@amc.com. Para actualizar su información de contacto, siga las instrucciones incluidas en los términos que se muestran o se publican en los Servicios.
Usted confirma que tiene la capacidad para acceder a correos electrónicos y conservarlos.
XVIII. EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN
AMC hace cuanto está a su alcance para garantizar la precisión y exactitud del Contenido disponible a través de los Servicios y el funcionamiento de los Servicios y determinadas ofertas; sin embargo, los Servicios a veces pueden incluir Contenido, información o especificaciones inexactos, incompletos o no actualizados. No ofrecemos declaraciones ni garantías con respecto a la precisión, validez, exactitud, puntualidad, fiabilidad del Contenido, de los Sitios o de los Servicios, o con respecto a que el uso estará libre de errores. Es posible que la información de los Servicios no se actualice diariamente y que no sea la más actual disponible. Aunque podemos publicar información actualizada, es posible que sigamos permitiendo el acceso a la información o al Contenido original, o que no podamos retroceder y modificar la información original para reflejar la evolución de las circunstancias. Usted debe confirmar por su cuenta cualquier información que aparezca en los Servicios. No somos responsables de ninguna reclamación, responsabilidad ni daño que se produzca como resultado del uso que usted haga, su reacción o confianza en cualquier Contenido o información disponible en los Servicios.
XIX. EXENCIÓN DE GARANTÍAS
LOS SITIOS, LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL ESTÁN”. NO GARANTIZAMOS, DE FORMA EXPRESA O IMPLÍCITA, LA PRECISIÓN O FIABILIDAD DE NINGÚN CONTENIDO PROPORCIONADO O PUBLICADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS NI SU IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO PARTICULAR. AMC RENUNCIA DE MANERA EXPRESA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, SATISFACCIÓN, CALIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. AMC NO GARANTIZA QUE EL CONTENIDO ENCONTRADO EN LOS SERVICIOS ESTARÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS ATRIBUTOS POTENCIALMENTE DAÑINOS.
XX. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
NI AMC NI SUS FILIALES, SUBSIDIARIAS, MIEMBROS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DESDE EL PUNTO DE VISTA LEGAL NI PERSONAL ANTE NINGÚN USUARIO O TERCERO, RESPECTO DE CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O PERJUICIO QUE SURJA O OCURRA EN RELACIÓN CON: (I) EL USO O ACCESO A LOS SERVICIOS O AL CONTENIDO PUBLICADO EN LOS SERVICIOS; (II) EL USO O ACCESO A CUALQUIER SERVICIO, INALÁMBRICO O DE OTRO TIPO, PROPORCIONADO COMO UNA FUNCIÓN U OFERTA EN LOS SERVICIOS; (III) CUALQUIER FALLO O INTERRUPCIÓN DE LOS SERVICIOS; (IV) CUALQUIER ACCIÓN U OMISIÓN DE UN PROVEEDOR DE SERVICIOS O AGENTE QUE PARTICIPE EN LA PUESTA A DISPOSICIÓN DE LOS SERVICIOS O DEL CONTENIDO PARA LOS USUARIOS; (V) CUALQUIER OTRA CAUSA RELACIONADA CON EL ACCESO O USO POR PARTE DE UN USUARIO, O LA IMPOSIBILIDAD DE ACCEDER O USAR, CUALQUIER PARTE DE LOS SERVICIOS O DEL CONTENIDO; (VI) CUALQUIER CONTENIDO, MATERIAL, ASESORAMIENTO U OPINIÓN QUE SE PUBLIQUE O SUBA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, INCLUIDA CUALQUIER INSTANCIA EN LA QUE EL USUARIO SE BASE EN DICHA INFORMACIÓN; (VII) CUALQUIER VULNERACIÓN DE LA SEGURIDAD, O CUALQUIER VIRUS, BUG, ADULTERACIÓN, INTERVENCIÓN NO AUTORIZADA, FRAUDE, ERROR, IMPRECISIÓN, DEFECTO O FALLO TÉCNICO; O (VII) EL INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS POR PARTE DE CUALQUIER USUARIO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI LAS CIRCUNSTANCIAS QUE DIERON LUGAR A DICHA CAUSA ESTABAN O NO BAJO EL CONTROL DE AMC, SUS FILIALES O AGENTES PROVEEDORES DE SOFTWARE, SERVICIOS O SOPORTE. EN NINGÚN CASO AMC, SUS FILIALES, SUBSIDIARIAS, MIEMBROS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES ANTE NINGÚN USUARIO POR DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS, EMERGENTES O INCIDENTALES, O POR CUALQUIER OTRA PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INCLUSO SI AMC O SUS FILIALES HUBIERAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN.
XXI. ABANDONO DE SITIOS Y SERVICIOS DE AMC
Cuando haga clic en cualquier enlace que lo lleve fuera de los Sitios o de una aplicación u otro servicio, el uso que haga de Internet se regirá por los términos de uso y las políticas de privacidad, si las hubiera, del sitio o del servicio en particular al que está accediendo. AMC, SUS FILIALES, SUBSIDIARIAS, MIEMBROS, EMPLEADOS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES DEL CONTENIDO, LAS ACTIVIDADES, LAS OFERTAS, LAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD O LOS TÉRMINOS DE USO DE TERCEROS.
XXII. FUERZA MAYOR
AMC no tendrá ninguna responsabilidad ante usted por motivo de cualquier retraso o incumplimiento de cualquier obligación en virtud del presente si el retraso o el incumplimiento son producto de un caso de fuerza mayor, que se referirá a cualquier hecho motivado por las fuerzas de la naturaleza, tormenta, incendio, accidente, paro laboral no previsto, corte de energía eléctrica, fallo satelital, emergencia de salud pública, huelga, paro patronal, conflicto laboral, disturbio civil, revuelta, guerra, emergencia nacional, acción del gobierno o cualquier otra causa más allá del control razonable por parte de AMC.
XXIII. CESIÓN
Estos Términos son personales para usted, y cualquier derecho, licencia y privilegio que se otorgue por el presente no puede transferirse ni cederse sin el consentimiento de AMC. Podemos ceder o transferir nuestros derechos, licencias y privilegios sin restricción y sin previo aviso, siempre que dicha cesión o transferencia no altere sus derechos en virtud de estos Términos y cumpla con las leyes vigentes.
XXIV. INDEMNIZACIÓN
USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR DE TODA RESPONSABILIDAD A AMC, SUS FILIALES, MIEMBROS, EMPLEADOS Y AGENTES RESPECTO DE TODAS LAS RECLAMACIONES, PÉRDIDAS, GASTOS, DAÑOS Y PERJUICIOS, COSTOS Y HONORARIOS, INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, QUE SE PRODUZCAN COMO RESULTADO DEL HECHO DE QUE USTED INCUMPLA O INFRINJA ESTOS TÉRMINOS, ACCEDA O USE DE FORMA NO AUTORIZADA EL CONTENIDO, LOS SERVICIOS, Y/O A PARTIR DE CUALQUIER CONSECUENCIA DERIVADA DE SU ACCESO A LOS SERVICIOS Y/O AL CONTENIDO O DEL USO QUE HAGA DE ELLOS.
XXV. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Usted y AMC (“Partes”, cada una, una “Parte”) aceptan las siguientes disposiciones en materia de resolución de disputas de esta sección XXV con respecto a cualquier reclamación, disputa o controversia que surja de los Servicios o se relacione de algún modo con ellos (“Disputa”), y cualquier demanda, arbitraje u otro procedimiento que pueda surgir de dicha Disputa (cada uno, una “Acción Judicial”).
Los términos estipulados en la sección XXV se aplican a todas las Disputas y Acciones Judiciales, incluso si las circunstancias o relaciones que originaron dichas Disputas o Acciones Judiciales ocurrieron antes de esta versión de los Términos (o de una modificación). No obstante, estos términos en materia de Resolución de disputas no se aplican a ninguna Disputa que usted haya iniciado ni a ninguna Acción Judicial que haya interpuesto antes de aceptar estos Términos. Si se determina que alguna modificación de los términos de la sección XXV es ilegal, nula o inaplicable por el motivo que fuere, las disposiciones en materia de resolución de disputas vigentes en el momento en que usted acepta estos Términos regirán cualquier disputa o desacuerdo entre usted y nosotros con respecto a los Servicios.
Cada disposición de esta sección XXV se aplica en la máxima medida permitida por la ley.
A. Disposiciones sobre resolución de disputas aplicables a todos los Usuarios
-
Plazo para interponer una demanda. Ninguna de las Partes podrá entablar una Acción Judicial una vez transcurrido un año de surgida la causa que haya motivado la acción (o si la Acción Judicial se relaciona con múltiples eventos similares, más de un año a partir de la fecha en la que ocurrió el primer evento).
-
Renuncia al juicio por jurado y a las demandas colectivas. LAS PARTES RENUNCIAN AL DERECHO DE JUICIO POR JURADO O DE PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN JUDICIAL DE DEMANDA COLECTIVA, DEMANDA MASIVA, ACCIÓN GRUPAL, ACCIÓN REPRESENTATIVA Y/O DEMANDA GRUPAL EN RELACIÓN CON CUALQUIER DISPUTA. CADA UNA DE LAS PARTES PODRÁ PROCEDER SOLO A TÍTULO INDIVIDUAL EN RELACIÓN CON CUALQUIER DISPUTA QUE TENGA, Y NO EN CALIDAD DE DEMANDANTE O MIEMBRO DEL GRUPO DE DEMANDANTES EN CUALQUIER PRESUNTA ACCIÓN JUDICIAL DE DEMANDA COLECTIVA, DEMANDA MASIVA, ACCIÓN GRUPAL, ACCIÓN REPRESENTATIVA Y/O DEMANDA GRUPAL.
-
Ley aplicable. Estos Términos y el uso que usted haga de los Servicios se rigen, interpretan y hacen cumplir de acuerdo con las leyes sustantivas internas del estado de Nueva York, Estados Unidos, independientemente de las disposiciones sobre conflictos de leyes del estado. Sin embargo, cualquier cuestión relativa a si una Disputa es una Disputa Cubierta (conforme se define a continuación) y/o sobre si una Disputa está sujeta a las Disposiciones obligatorias sobre resolución de Disputas para Usuarios de EE. UU. se decidirá aplicando las disposiciones de la Ley Federal de Arbitraje, título 9 del Código de EE. UU. (Federal Arbitration Act, “FAA”).
-
Elección de jurisdicción: En el caso de cualquier Acción Judicial que pueda admitirse a trámite ante un tribunal o que se interponga para exigir el cumplimiento de los términos de este Acuerdo, las Partes se someten a la jurisdicción y competencia personal exclusiva de los tribunales estatales del estado de Nueva York o del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York.
B. Disposiciones Obligatorias sobre Resolución de Disputas para Usuarios de EE. UU.
-
Disputas Cubiertas. Si vive en los Estados Unidos, cualquier Disputa entre las Partes constituye una Disputa Cubierta, con las siguientes excepciones: (1) cualquier reclamación individual (no colectiva) que pueda resolverse exclusivamente ante un tribunal para demandas de menor cuantía, y (2) en la medida en que usted haya infringido o amenazado con infringir de algún modo nuestros derechos de propiedad intelectual, nuestra demanda para hacer valer dichos derechos de propiedad intelectual, incluso mediante medida cautelar. Si una Disputa constituye una Disputa Cubierta, se aplican las Disposiciones Obligatorias sobre Resolución de Disputas para Usuarios de EE. UU. Si existe alguna disputa entre las Partes en cuanto a si una Disputa constituye una Disputa Cubierta, dicha Disputa se presentará ante el Árbitro (conforme se define a continuación) para que este se pronuncie al respecto. Si una Disputa Cubierta reúne los requisitos para ser presentada ante un tribunal para demandas de menor cuantía, pero una de las Partes inicia un procedimiento de arbitraje, la otra Parte puede elegir que la Disputa Cubierta se resuelva ante un tribunal para demandas de menor cuantía, y previa notificación por escrito de la elección de la Parte, el Árbitro cerrará el procedimiento de arbitraje por vía administrativa.
-
Acuerdo de arbitraje de Disputas Cubiertas. Cualquier Disputa Cubierta que no se pueda resolver mediante el Proceso Informal de Resolución de Disputas (conforme se define a continuación) debe presentarse a título individual y se resolverá exclusivamente mediante arbitraje definitivo y vinculante (“Arbitraje”) ante un árbitro que las Partes elijan de mutuo acuerdo (el “Árbitro”). El Árbitro debe tener experiencia en relación con el objeto de la Disputa y ser un exjuez de un tribunal federal o estatal. Es la intención de las Partes que se aplique la FAA para garantizar el cumplimiento de estas Disposiciones Obligatorias sobre Resolución de Disputas. Su aceptación de estas Disposiciones Obligatorias sobre Resolución de Disputas es fundamental para que AMC ofrezca los Servicios, ya que AMC no podría ofrecer los Servicios de forma gratuita o al precio cobrado sin el ahorro de costos dispuesto en virtud de esta cláusula.
-
Proceso Informal de Resolución de Disputas. Antes de iniciar un Arbitraje, las Partes acuerdan hacer cuanto esté a su alcance para resolver cualquier Disputa Cubierta directamente a través de consultas y negociaciones de buena fe de acuerdo con el siguiente proceso (“Proceso Informal de Resolución de Disputas”), lo cual será una condición previa para que cualquiera de las Partes inicie un Arbitraje:
-
Si tiene una Disputa Cubierta con nosotros, debe enviarnos una notificación personal por correo electrónico a [insertar correo electrónico] y describir la Disputa Cubierta. Si tenemos una Disputa Cubierta con usted, le enviaremos una notificación por escrito a la información de contacto que tenemos sobre usted.
-
Inmediatamente después de recibir dicha notificación, nos reuniremos personalmente, por teléfono o mediante videoconferencia, para intentar deliberar y resolver de buena fe e informalmente cualquier Disputa Cubierta regulada en virtud de este Acuerdo.
-
Si cuenta con la representación de un abogado, su abogado también puede participar en la conferencia, pero usted acuerda participar plenamente en la conferencia en persona. Del mismo modo, si contamos con la representación de un abogado, nuestro abogado también puede participar en la conferencia, pero acordamos que un representante de la compañía participará plenamente en la conferencia.
-
Cualquier régimen de prescripción y los plazos para el pago de tasas de presentación quedarán en suspenso mientras las Partes participen en el Proceso Informal de Resolución de Disputas requerido de conformidad con este párrafo.
-
Si la Disputa Cubierta no se resuelve en el plazo de 60 días a partir de la recepción de la notificación por la parte contraria, entonces usted o nosotros podremos proceder de conformidad con estas Disposiciones Obligatorias sobre Resolución de Disputas.
-
El incumplimiento del Proceso Informal de Resolución de Disputas es motivo de desestimación de cualquier Arbitraje.
-
Si una Parte inicia un Arbitraje sin seguir el Proceso Informal de Resolución de Disputas, será motivo de desestimación, y dicha Parte deberá pagar cualquier costo y honorario razonable de la otra Parte.
-
-
Selección del Árbitro. Las partes se reunirán y deliberarán de buena fe para seleccionar un Árbitro. A efectos de esta sección, los intentos de reunión y deliberación de buena fe requieren que cada parte proponga como mínimo tres Árbitros que cumplan con los requisitos estipulados en estos Términos. Si, después de 60 días de intentos de reunión y deliberación, las Partes no pueden ponerse de acuerdo acerca del Árbitro, cualquiera de las Partes podrá solicitar a los tribunales estatales del estado de Nueva York o al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York que, de entre los Árbitros propuestos por las partes, se designe a uno que cumpla con los requisitos dispuestos en el presente.
-
Selección de reglas. El Arbitraje se administrará de conformidad con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado de JAMS u otras normas similares que las partes acuerden. La selección de las reglas de JAMS no significa que JAMS administrará el Arbitraje ni que designará al Árbitro.
-
Realización del Arbitraje. El Arbitraje se desarrollará por medios electrónicos o telefónicos. Si la Parte que solicita el Arbitraje no comparece a la conferencia administrativa, independientemente de si el abogado de dicha Parte asiste, el Árbitro cerrará el procedimiento de Arbitraje por vía administrativa sin perjuicio, a menos que dicha Parte demuestre justificación suficiente de por qué no pudo asistir a la conferencia.
-
Costos del Arbitraje Si el Árbitro determina que los costos y honorarios de un Arbitraje que usted inicia serán muy elevados para usted en comparación con los costos de un litigio, pagaremos su parte de los honorarios de presentación, del árbitro y de la audiencia del Arbitraje que el Árbitro considere necesario para evitar que los costos del Arbitraje sean muy elevados, independientemente del resultado del Arbitraje, a menos que el Árbitro determine que las reclamaciones eran improcedentes o fueron presentadas de mala fe. Si iniciamos un Arbitraje en su contra, pagaremos todos los costos asociados al Arbitraje (excepto los gastos y honorarios de sus abogados, a menos que se permita su recuperación en virtud de las reglas de arbitraje o la ley aplicable).
-
Su derecho de exclusión en el plazo de 30 días. Usted tiene derecho a excluirse y no estar sujeto a la disposición de Arbitraje que se establece en esta sección. Para ello, debe enviar una notificación por escrito en la que especifique su decisión de excluirse a la siguiente dirección mediante correo certificado: legalcounsel@AMCNetworks.com. La notificación se debe enviar en el plazo de treinta (30) días a partir del primer uso que haga de los Servicios después de la fecha de entrada en vigencia de los Servicios; de lo contrario, estará obligado a someter las Disputas a Arbitraje de conformidad con los términos establecidos en dichas secciones. Si decide por excluirse de estas disposiciones de Arbitraje, AMC tampoco estará obligado en virtud de ellas.
-
Derecho de AMC a rescindir el Programa Obligatorio de Resolución de Disputas. En cualquier momento, AMC puede rescindir la aceptación de la sección XXV.B.2-9. Dicha rescisión no afectará ninguna Acción Judicial que ya se haya iniciado.
XXVI. FILIALES, ASOCIADOS DE SERVICIO Y PATROCINADORES
Es posible que ciertas características, promociones, actividades o información del sitio web estén disponibles, sean patrocinadas o promocionadas por Filiales, asociados de servicio o patrocinadores.
XXVII. ENLACES DE TERCEROS
Nuestro sitio web puede incluir banners o enlaces a otros sitios o recursos en Internet que son controlados por terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para comodidad de nuestros Usuarios y no constituyen una aprobación, recomendación o certificación por parte de AMC, sus Filiales o cualquier sitio, recurso, contenido, producto o servicio de terceros. Cualquier inquietud relacionada con los enlaces externos u otros sitios web debe enviarse al operador del respectivo sitio web. Debido a que AMC no controla dichos sitios y recursos, usted reconoce y acepta que AMC no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o presuntamente causado por el uso o la confianza en cualquier contenido vinculado, o en relación con ello. Además, acepta y reconoce que cualquier información que esté disponible a través de los Servicios sobre ofertas de terceros se facilita únicamente con fines informativos y al hacer clic en cualquier enlace que lo lleva fuera de los Servicios, el uso que haga de Internet se regirá por los términos de uso y las políticas de privacidad, si procede, del sitio web o del servicio en particular al que está accediendo. Usted reconoce que todas las publicaciones de terceros disponibles a través de los Servicios han sido proporcionadas por un operador/proveedor externo, y no ofrecemos garantía alguna con respecto a la calidad, la precisión o la integridad. Por último, usted comprende que todas las transacciones del Usuario con terceros son exclusivamente entre el Usuario y el tercero. AMC se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar los enlaces a terceros o a otros sitios web.
XXVIII. ASESORAMIENTO, OPINIONES Y OTRA INFORMACIÓN DE TERCEROS
Nuestro sitio web hace posible una comunicación entretenida con los Usuarios. Los Servicios pueden incluir hechos, puntos de vista, opiniones y declaraciones de AMC, sus Filiales, empleados, agentes o terceros independientes. No confirmamos ni avalamos la precisión, fiabilidad, idoneidad o veracidad de ningún consejo, opinión, declaración u otra información o imágenes que se muestren o distribuyan en nuestros Sitios o Servicios o a través de ellos. Las declaraciones u otra información publicada por terceros tampoco reflejan los puntos de vista, las opiniones o las creencias de AMC o sus Filiales, y no tiene por objeto reemplazar ni proporcionar ningún diagnóstico, tratamiento, afirmación, asesoramiento o recomendación médica o profesional. Usted reconoce y asume todos los riesgos y responsabilidades asociados a su consulta, uso, reacción o confianza en cualquier declaración, opinión u otra información que terceros transmitan o publiquen en nuestros Sitios o a través de los Servicios.
XXIX. INFORMACIÓN SOBRE DERECHOS DE AUTOR E INQUIETUDES EN CUANTO A SU INFRACCIÓN
Los derechos de autor de este sitio pertenecen a AMC Networks. Todos los derechos reservados. Si cree de buena fe que el Contenido u otra información que aparece en este sitio web infringe sus derechos de autor, usted (o su agente) puede enviarnos un aviso de conformidad con los requisitos vigentes establecidos en virtud de la Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio (Digital Millennium Copyright Act, DMCA) de 1998. Los avisos se deben enviar a la siguiente dirección:
AMC NETWORKS INC.
c/o AMC Network Entertainment LLC
11 Penn Plaza, 15th Floor
New York, NY 10001
Attention: Webmaster
info-amc@amc.com
XXX. SUBTÍTULOS DE LA PROGRAMACIÓN DE VIDEO
Si desea enviarnos por escrito alguna pregunta, inquietud o queja relativa a los subtítulos de la programación de video a través de los Servicios, comuníquese con:
AMC NETWORKS INC.
c/o AMC Network Entertainment LLC
11 Penn Plaza, 15th Floor
New York, NY 10001
Attention: Webmaster
info-amc@amc.com
XXXI. ELECCIÓN DE MARCO JURÍDICO Y TRIBUNALES
Este sitio web tiene su origen y ubicación en los Estados Unidos, y estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Nueva York aplicables a los contratos celebrados y ejecutados en su totalidad dentro dicho estado, sin consideración de sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Los usuarios que elijan acceder a este sitio web desde ubicaciones externas a los Estados Unidos lo hacen por iniciativa propia y son responsables de cumplir con las leyes y reglamentos locales. Cualquier Disputa que surja de estos Términos o de su acceso o uso de este sitio web, o que se relacione con ello, estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados dentro del estado de Nueva York, y por el presente usted se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales.
XXXII. RÉGIMEN DE PRESCRIPCIÓN
Usted acepta que, independientemente de cualquier norma o ley que disponga lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción judicial que surja del uso de los Servicios o del Contenido, o se relacione con ello, se debe presentar en el plazo de un (1) año a partir del momento en que dicha causa de acción se originó o prescribirá de forma definitiva.
XXXIII. TERCEROS BENEFICIARIOS
Usted acepta que, salvo que se disponga expresamente lo contrario en los Términos, no habrá terceros beneficiarios de este Acuerdo.
XXXIV. VALIDEZ DE ESTOS TÉRMINOS
Si se determina que alguna disposición de estos Términos es nula o inaplicable, dicha disposición se interpretará en consonancia con la ley aplicable para reflejar la intención original, y las disposiciones restantes de estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto.
XXXV. ENTENDIMIENTO COMPLETO
Estos Términos, junto con las Reglas, Promociones, nuestra Política de Privacidad, nuestra Política de Cookies, y cualquier otro reglamento, procedimiento y política a los que hacemos referencia y que se incorporan al presente como referencia, contienen el entendimiento y acuerdo completo entre usted y AMC con respecto a los Servicios, y reemplazan todos y cada uno de los compromisos anteriores o incompatibles relacionados con los Servicios y su uso de estos. En la medida en que exista un conflicto entre estos Términos y la Promoción o las Reglas para la actividad en la que elija participar, regirán las Reglas y/o los términos de la Promoción.
Estos Términos no pueden cambiarse ni rescindirse verbalmente.
Cualquier disposición cuya vigencia sea necesaria para permitirnos hacer cumplir su significado preservará su vigencia tras la extinción de estos Términos.
Estos Términos se modificaron por última vez en la fecha indicada anteriormente y entran en vigencia de inmediato.